drift apart中文是什么意思

• (两者)漂离，(感情)疏远
• 各奔东西

• "drift"中文翻译    n. 1.漂亮；(潮流的)推进力。 2.漂流物；吹积物； ...
• "apart"中文翻译    adv. 1.分，离。 2.分别，各别。 3.相距，相隔 ...
• "apart" 中文翻译 :    adv. 1.分，离。 2.分别，各别。 3.相距，相隔。 4.撇开，除去。 5.拆开，卸开。 fall apart from decay 因腐朽而崩溃。 New York and Tokyo are thousands of miles apart. 纽约和东京相距几千英里。 Consider a question apart from the others. 撇开其他问题而单独考虑某一问题。 apart from 且莫说，除了…以外。 come apart (精神)错乱，涣散。 jesting [joking] apart 笑话且莫讲，说正经的。 lay [put, set] (sth.) apart for 把(某物)留给…。 take (the machine) apart 把(机械等)拆开。 adj. 〔置于名词后〕(与众)不同的。 a race apart 与众不同的人种。
• "if apart" 中文翻译 :    如果分离
• "drift" 中文翻译 :    n. 1.漂亮；(潮流的)推进力。 2.漂流物；吹积物；堆积物；【地质学；地理学】冰碛，漂砾。 3.倾向，趋势；动向。 4.大意，要点，要旨。 5.(政策等的)坐观，放任自流。 6.流速；(船等的)流程，漂流距离；(滑车的)伸展距离。 7.(仪表的)漂移；偏移；【海，空】偏航，偏流；(飞弹的)航差；【无线电】偏移；偏差。 8.【矿物】水平巷道；小平道。 9.〔南非〕浅滩，滩。 10.【机械工程】冲头，冲孔器；打桩器。 11.〔方言〕(鸟等)群。 against the drift of a current 顶着潮流的压力。 be in a state of drift 心不自主，放任自流。 D- is as bad as unthrift. 放任自流和浪费一样坏。 a policy of drift 放任主义[政策]。 a drift of snow [leaves] 吹积成的雪[树叶]堆。 the amount of drift (船的)漂流距离。 a drift toward nationalism 民族主义的倾向。 the drift of an argument 争论的要点。 catch the drift of a talk 抓住谈话的要点。 a drift of ice 流冰。 a drift of sheep 羊群。 the drift of Nature 造化的威力。 electronic drift 电子(仪器)的漂移。 vt. 1.使漂流；使漂积[冲积]；把…吹积；(吹积物等)覆盖。 2.【机械工程】(用冲头)冲孔。 The current drift-ed the boat to sea. 水流把船冲到海里去了。 a trail drift-ed with leaves 满是落叶的小道。 The wind drifted the snow. 风把雪吹成小堆。 vi. 1.漂，漂流；漂移；游荡。 2.被吹积成堆。 3.心不由主地走；不知不觉地陷入 (into) 渐渐趋向 (toward)。 perfume drifting into the room 飘进屋里的香气。 drift toward ruin 逐渐走向毁灭[破产]。 He drifted from town to town. 他在各个城市流浪。 drifting sand 吹积成的沙堆。 drift apart from sb. 逐渐疏远某人。 drift off to sleep 慢慢地睡着了。 drift down the river 顺流而下。 drift (along) (through life) 随波逐流地过一辈子。 drift into (errors) 不自觉地犯了错误。 let things drift 听天由命。
• "drift on to" 中文翻译 :    漂向……
• "a man apart" 中文翻译 :    单刀直入; 火遮眼
• "a world apart" 中文翻译 :    分离的世界; 隔离的世界
• "apart ad" 中文翻译 :    随便什么地
• "apart check" 中文翻译 :    取样检验
• "apart form" 中文翻译 :    除之外尚有; 除……之外尚有
• "apart from" 中文翻译 :    除...以外(别无，尚有); 除……外(有/无); 除之外尚有; 除…之外(有/无); 除此以外; 除了之外; 除了；分开; 除了；且不说; 除去，除了; 除去，撇开，除……之外; 撇开，除…以外
• "apart fron" 中文翻译 :    除……之外
• "apart of collection" 中文翻译 :    论文集中分离的论文
• "apart, alone" 中文翻译 :    单独的
• "break apart" 中文翻译 :    打散
• "burst apart" 中文翻译 :    猛烈爆裂
• "come apart" 中文翻译 :    分开, 分裂; 破碎，瓦解
• "draw apart" 中文翻译 :    分离
• "fall apart" 中文翻译 :    崩溃, 土崩瓦解; 崩溃；解散; 解体; 破坏；倒塌; 散架; 四分五裂；崩溃
• "falling apart" 中文翻译 :    分开
• "far apart" 中文翻译 :    离得很远; 远隔; 远远分开
• "fly apart" 中文翻译 :    飞散, 粉碎
• "growing apart" 中文翻译 :    隔阂
• "joking apart" 中文翻译 :    言归正传

• They used to be friends , but now they have drifted apart .
  他们原是朋友，现在已经疏远了。
• The idea that continents broke and drift apart is known as the hypothesis of continental drift .
  认为大陆曾经分裂并漂离的想法叫大陆漂移假说。
• That when you move up here we ' re going to drift apart
  搬到这里会拉远我们的距离
• That when you move up here we ' re going to drift apart
  搬到这里会拉远我们的距离
• Drift i know that you and i have kinda drifted apart
  我知道咱们是有点疏远了。
• I must have fell asleep and we drifted apart
  我一定是睡着了被飘开了
• We might have drifted apart , who knows
  我们也许是要分离的。
• Are you sorry we drifted apart
  是否觉得懊悔，因为我们分离？
• Are you sorry we drifted apart
  你会否为我们分开感到遗憾？
• So many years from drifting apart
  分开了这么多年

• drift apart 意味
• drift apart meaning
• drift apart en francais
• drift apart перевод
• drift apartとは意味だんだん離れて行く、離れ離れになる、隔たりができる、気持ちが違ってくる、気が合わなくなる、愛情｛あいじょう｝が薄れていく